Veni veni venias

Veni, veni, venias / Chume, chume, geselle min!

Veni, veni, venias | ne me mori facias,
hyrce, hyrce, nazaza, | trillirivos!
Pulchra tibi facies, | oculorum acies,
capillorum series, | o quam clara species!
Rosa rubicundior | lilio candidior,
omnibus formosior, | semper in te glorior!

Chum, chum, geselle min, | ih enbite harte din.
Suzer rosenvarwer munt, | chum une mache mich gesunt.

Vieni, vieni, dai vieni, non lasciarmi morire,
hyrce, hyrce, nazaza, trillirivos!
Bellissimo è il tuo volto, la luminosità dei tuoi occhi,
i tuoi capelli intrecciati, o quale meravigliosa creatura!
Più rossa di una rosa, più bianca di un cigno,
più adorabile di qualsiasi altra, sempre mi glorio per te!

Vieni, vieni, mio amato, ti aspetto ardente di desiderio.
Dolce bocca dal colore di rosa, vieni e rendimi felice.