JPO

guillame se va chaufer

Carmen gallicum Ludovici XI regis Fancorum

Guillaume se va chauffer
au pres de la chiminée;
a ung petite de charbon
qui ne fait point de fumée.

Guglielmo si va a scaldare vicino al camino; ha un po' di carbone che non fa fumo.

fonti

1. San Gallo, Biblioteca centrale, Ms. 462
2. Henricus Glareanus, Dodechacordon, p. 469

edizione

1. da: E. Clinkscale, Josquin and Louis XI, «Acta Musicologica», 38/1, 1966.

audio

1. Guillame se va chaufer [1'00]

Oh Flanders Free | Capilla Flamenca | info | book
Registrazione: 1996 © Naxos

bibliografia

1. Edward Clinkscale, Josquin and Louis XI, «Acta Musicologica», 38/1, 1966, pp. 67-69: 67-68.